Desde su fundación en 2003, Asetrad siempre ha intentado ser una asociación descentralizada al celebrar, año tras año, sus encuentros anuales y congresos en diferentes enclaves del territorio español. De igual modo, los encuentros y congresos de Asetrad siempre son la excusa perfecta para invitar a nuestro gremio a viajar, conocer nuevos lugares y acercarse a distintas tradiciones.

Además de juntarnos el 11 y el 12 de mayo en Las Palmas de Gran Canaria para reflexionar sobre la traducción, la corrección y la interpretación, no queremos dejar pasar la oportunidad de invitarte a descubrir la maravillosa isla de Gran Canaria. Para ello, la Comisión Congreso 20.º Aniversario de Asetrad ha recabado una serie de propuestas lúdicas con las que disfrutar tras las ponencias y talleres del congreso.

CASTILLO DE LA LUZ / MUSEO CHIRINO
Visita guiada gratuita de 1 hora para grupos de entre 5 y 30 personas: los miércoles por la tarde son para el público general.
Contacto: Raquel (928 463 162 / DEAC@fundacionmartinchirino.org).

JARDÍN CANARIO
En la web del Jardín se da la posibilidad de contratar una visita guiada gratuita en fin de semana: http://www.jardincanario.org/informacion-para-visitantes. También hay autobuses interurbanos que llegan a la misma puerta: http://www.jardincanario.org/como-llegar.

AVISTAMIENTO DE DELFINES Y BALLENAS
Hay varias compañías que ofertan este tipo de actividad, a partir de 30 €/persona. Los barcos salen de la zona sur de la isla (Mogán, Puerto Rico, etc.).

EXCURSIONES GASTRONÓMICAS

  • Get Your Guide ofrece una excursión de día completo (7 horas y media) por el norte, con recogida y regreso en Las Palmas centro. Se llega hasta Agaete (café y vino) y Guía (queso). Precio: 43 €/persona. Más información en https://tinyurl.com/aypkkck.
  • Civitatis ofrece una excursión similar al mismo precio. Más información en https://tinyurl.com/ycnj9duj.

CASA DE COLÓN
Entrada gratuita los domingos (10:00-15:00). Se ofrecen visitas guiadas de 45 minutos de lunes a viernes, en horario de 10:00 a 16:00, para grupos de entre 7 y 30 personas. La entrada tiene un coste de 2 €. Contacto: deaccolon@grancanaria.com.

CASA-MUSEO PÉREZ GALDÓS
Ofrece visitas guiadas para grupos de entre 7 y 15 personas, a 1,50 € por cabeza. Se requiere inscripción previa en deacperezgaldos@grancanaria.com. Cierra los lunes.

CASA DE CARMEN LAFORET
Situada en el barrio de Triana, no se puede visitar; simplemente hay una placa fuera que señala el lugar.

BUS TURÍSTICO CITY SIGHTSEEING
La ruta más económica tiene un coste de 22 €/persona, que incluyen la entrada a la Casa-Museo Galdós: https://tinyurl.com/yc6crarv.

OTRAS RUTAS

Exención de responsabilidad:
Asetrad no tiene relación comercial alguna, o de ningún otro tipo, con ninguna de las entidades mencionadas, y no se responsabiliza de la relación que pueda derivar entre ellas y las partes interesadas. Asetrad no se responsabiliza si la información aquí publicada sobre precios, horarios o de otro tipo cambia o se ve alterada por el motivo que sea. Igualmente, para solicitar información adicional sobre las actividades turísticas listadas, las partes interesadas deberán ponerse en contacto directo con las entidades y no con Asetrad.