Taller: Yo sobreviví al corporatés: guía práctica para lidiar con la jerga empresarial y no morir traduciendo.
Fecha y hora: jueves 11 de mayo, 16:30-18:30
Biografía
Carlos lleva más de 20 años ofreciendo servicios lingüísticos y de formación a empresas y clientes individuales por todo el mundo. Ahora reside en Pisa, pero ha vivido y desarrollado sus competencias en diez países distintos, trabajando con pasión y orgullo como formador de tecnologías, gestor de proyectos de localización, maestro de escuela, profesor universitario y traductor. En todo este tiempo, ha trabajado con docenas de clientes internacionales, como Amazon, Microsoft, 3M, Cisco, Crucial, SDL/RWS y Nokia, por nombrar algunos, así como con asociaciones de traducción y universidades en Europa, América y Asia. Es un rostro asiduo en los eventos de traducción y le encanta compartir información y conocimientos con clientes y compañeros y, así, poner su granito de arena para crear una industria más humana y orientada a la tecnología, liderada por profesionales felices.
